时值全国卫生与健康大会圆满落幕、2026世界传统医药大会隆重举办的重要时刻，国家明确提出要深挖中医药独特优势，推进中西医协同创新，以传统医药现代化、国际化发展融入全球健康治理体系、服务人类卫生健康共同体建设。立足“一带一路”中医药国际合作战略大局，10月18日下午，德国迪根道夫大学校长Waldemar Berg、教授Michael Frey，德国魁茨汀医院院长Anton Staudinger率专家代表团一行到访北京中医药大学东直门医院通州院区，开展高端国际合作座谈交流。双方共叙三十五载中德杏林深厚情谊，共商中西医融合创新、国际协同发展新路径。本次座谈会由东直门医院党委委员、副院长王彬主持。

北京中医药大学东直门医院党委书记刘振权，党委副书记、院长张涛静，党委委员、副院长张勇、李晋玉，以及相关职能处室负责人、临床科室骨干参加座谈。全力推进中德中医药多层次、高质量务实合作。

盛会为媒 | 相聚杏林，搭建高端国际对话平台

会上，中德双方依次介绍与会嘉宾，共同观看东直门医院国际交流宣传片，系统了解医院学科建设、临床特色、科研创新成果及国际化发展布局，为双方深度对接、长效合作筑牢坚实基础。

作为中德中医药合作的标杆载体，北京中医药大学德国魁茨汀医院深耕海外三十五载，书写了中医药欧洲传播的辉煌篇章。该院1991年由原北京中医学院、东直门医院与德国施道丁尔集团联合创办，是德国首家官方许可的正规中医医疗机构；2010年正式冠名北京中医药大学魁茨汀医院；2018年国家中医药管理局“中国—德国中医药中心（魁茨汀）”落地挂牌，成为国家中医药“一带一路”核心国际合作平台，多年持续获得国家级专项支持。

1991年开院典礼

2026年6月27日，北京中医药大学魁茨汀医院35周年庆典在德国魁茨汀举行

2010年2月北京中医药大学德国魁茨汀医院授牌仪式

2010年正式命名为北京中医药大学德国魁茨汀医院

2018年国家中医药国际合作专项“ 中国-德国中医药中心（魁茨汀）项目 ”落地

出版中德对照中西医系列丛书

我院长期合作伙伴北京中医药大学德国魁茨汀医院施道丁尔先生荣获中国政府友谊奖，2024年2月4日下午国务院总理李强在人民大会堂亲切会见获奖者

依托平台优势，中德中心牵头制定中德对照中医药国际标准、针灸图谱、中药色谱图集等权威著作，填补欧洲中医药标准化空白。德方施道丁尔先生因数十年深耕中德中医药合作、推动文明互鉴贡献突出，荣获中国政府友谊奖，在人民大会堂受到表彰，充分彰显了中德中医药合作的国家级分量与国际影响力。

回望三十五载深耕，共话中西医融合新未来

刘振权书记发表致辞，他提到，2026年是北京中医药大学德国魁茨汀医院建院35周年。作为德国首家官方获批、实现本土化、规范化、医保化落地运营的中医医疗机构，魁茨汀医院是中医药扬帆出海、扎根欧洲、惠及海外民众的标杆阵地，更是中德医学交融、文明互鉴、民心相通的标志性成果。三十五年来，东直门医院与德国迪根道夫大学、魁茨汀医院携手并进、深耕细作，在中西医结合临床诊疗、科研协同攻关、国际人才共育、学术标准共建等领域合作扎实深入、成果丰硕。德方现代医学理念前沿、管理体系成熟，我院中医药底蕴深厚、中西医协同特色鲜明，双方优势高度互补、合作根基坚实、发展空间广阔。本次借势国家级两大行业盛会开展会晤，既是对三十五载友好合作的深情回望，更是双方迈向更高水平、更深层次国际协作的全新起点。未来，期待双方持续深化多领域共建共享，持续擦亮中德中医药国际合作金字招牌，为推动传统医药走向世界、赋能全球健康治理贡献更多中医药力量。

张涛静院长对德国专家团的远道来访表示热烈欢迎。他表示，中医药是中华优秀传统文化的瑰宝，更是全人类共享的健康资源。三十五年的跨洋携手合作，构建了中西医学互学互鉴、互通互融的典范模式，为中医药国际化、标准化、科学化发展积累了宝贵经验。当前全球传统医药蓬勃发展，中西医融合已是国际医学发展大势。医院将始终立足国家中医药对外开放战略，依托与德方长期稳固的合作平台，持续推动临床技术互通、科研资源整合、高端人才双向培育、国际学术协同创新。希望双方以此次座谈为新契机，持续拓宽合作维度、提升合作质效，持续推动传统中医药与现代医学优势叠加、融合赋能，共同助力全球医疗卫生事业高质量发展，为构建人类卫生健康共同体续写中德合作新篇章。

德国魁茨汀医院院长Anton Staudinger对医院的精心接待与深度交流表示感谢。他表示，传统医药是人类共同的宝贵财富，东直门医院与魁茨汀医院三十五载相知相伴、携手成长，结下了牢不可破的深厚合作情谊。未来，德方将持续秉持开放共享、互学共赢的合作理念，不断深化学术交流、临床协作与科研联动，积极推动中西医学交融创新，共同为增进国际民众健康福祉、推动全球传统医药事业发展贡献合力。

深度研讨凝聚共识，拓宽国际协同发展格

座谈现场，中德双方专家围绕中西医协同诊疗、慢病与脑病国际研究、国际化人才培养体系建设、中医药海外传播推广、国际联合科研立项等前沿议题开展深度研讨，充分交换理念、凝聚发展共识，为两院常态化、机制化、体系化深度合作精准擘画发展方向。

文脉相融互通，续写中德中医药合作新篇章

座谈交流结束后，中德全体与会嘉宾合影留念，定格中德杏林携手、跨洋同心的珍贵瞬间。

随后，副院长张勇带队，德国代表团一行参观运河中医药文化长廊，医务处医联体办公室李雨欣现场解说，共同领略中医药千年文脉与守正创新的时代风采。

本次高端国际交流，是东直门医院借力世界传统医药大会国际平台、主动服务国家中医药国际化战略、深度融入全球医疗健康合作体系的重要举措，也是对三十五载中德中医药友好合作成果的一次集中升华与创新赋能。

下一步，北京中医药大学东直门医院将持续坚守“传承精华、守正创新”根本方针，深耕中德长期优质合作资源，持续推进中西医协同创新、国际学术共建、高端人才互通、中医药国际标准输出，持续拓展中医药国际合作“朋友圈”，以高水平对外开放赋能中医药高质量发展，助力健康中国建设，为推动传统医药造福全球、构建人类卫生健康共同体持续贡献东直门智慧与力量。

文字  |  于嵩洋

图片  |  车启光 金鑫鑫

编辑  |  于嵩洋

审核  |  杨丽鹍  刘  涓  郝学增  于国泳

审阅  |  王   彬  刘子旺